Compagnie Massala - Fouad Boussouf (FR/MA): Emberek / Näss
A marokkói gnawa törzs vallásából és az ehhez tartozó zenevilágból táplálkozó előadás rituális, transzba hajló táncát a koreográfus, Fouad Boussouf a nagyvárosok hip-hop zenéjével és mozgásával olvasztotta egybe. A hét táncos karaktere számtalan mesebeli és vallási előképhez köthető, hiszen a hetes a tökéletesség száma, mely egyszerre páratlan és sérülékeny is. Az Emberek egy olyan világot mutat be nekünk, melyben a férfiak és a nők örökké másfelé vágynak, legyen az létező hely vagy spiritulális menedék, közösen beszélt nyelvük pedig a ritmus, mely egyesíti és mozgatja ezeket a testeket.
“Az arab nass szó magyar megfelelője az emberek, mely utal a Nass el Ghiwane nevű híres együttesre, akik a hetvenes években megismertették a Gnawa kultúráját a hippi mozgalommal. Költői, de rendhagyó dalszövegeik miatt párszor a börtönben végezték, de mégiscsak láthatóvá tették a marokkói rap-et, annak amerikai mintát követő, elszánt szövegeivel. Ennek a híres bandának a története egy fontos inspirációs forrásom volt a munkafolyamat során.” Fouad Boussouf
Koreográfus: Fouad Boussouf
Táncosok: Elias Ardoin, Sami Blond, Mathieu Bord, Maxime Cozic, Yanice Djae, Loïc Elice, Justin Gouin
Koreográfus asszisztense: Bruno Domingues Torres
Fénytervező: Fabrice Sarcy
Jelmez és látvány: Camille Vallat
Zene: Roman Bestion, Fouad Boussouf, Marion Castor
Koprodukciós partnerek: Théâtre Jean Vilar - Vitry-sur-Seine
Le Prisme - Élancourt
Institut du Monde Arabe - Tourcoing
Fontenay-en-Scènes - Fontenay-sous-bois
Théâtre des Bergeries - Noisy-le-Sec
La Briqueterie - CDCN du Val-de-Marne
Le FLOW - Pôle Culture Ville de Lille
Institut Français de Marrakech